confidence, oneself, self
자신 있다구
I told you I’m confident.
— 비지터 (1993)
자신, 여자, 국가
self, woman, country
— 솔라리스 (1972)
솔직히 자신 없네요
Honestly, I’m not confident.
— 특별한 날 (1977)
착륙은 자신 없어요
I'm not confident about landing.
— 인디아나 존스: 최후의 성전 (1989)
난 자신 없어
I'm not confident.
— 파이트 클럽 (1999)
존, 자신부터가 헛소리를 하고 있잖아
John, you're the one talking nonsense.
— 맨 프럼 어스 (2007)
자신과 닮아서
Because it resembles them.
— 날씨의 아이 (2019)
난 자신 없어요
— 화양연화 (2000)
바로 하느님 자신 이었죠
It was God Himself.
— 세나: F1의 신화 (2010)
자신 있다고 말해요
Say that you're confident.
— 패신저 57 (1992)
자신 있으세요?
Are you confident?
— 로렌스 애니웨이 (2012)
그건 주인공 자신만이 알 거 야
Only the protagonist himself will know.
— 무간도 (2002)