시간 좀

아빠 시간 좀 나면 다음에…

Dad, when you have some free time, maybe next time…

— 부산행 (2016)

여기 시간 좀 걸릴 것 같은데

This might take a while.

— 부산행 (2016)

시간 좀 있어?

Do you have some time?

— 동경 이야기 (1953)

시간 좀 있으세요?

Do you have some time?

— 아메리카의 밤 (1973)

시간 좀 걸릴 것 같아요

I think it might take a while.

— 제5원소 (1997)

형 시간 좀 끌어 주세요

Hyung, please buy me some time.

— Officer Black Belt (2024)

시간 좀 끌어 봐

Try to buy some time.

— 어바웃 타임 (2013)

지금부터 시간 좀 있어?

Do you have some time now?

— 목소리의 형태 (2016)

시간 좀 없소?

Don't you have time?

— 아메리카의 밤 (1973)