aged, years old, who ate, that ate
뭘 먹은 거 예요?
What did you eat?
— 로우 (2017)
저는 먹은 것이 없습니다.
I haven't eaten anything.
벌레 먹은 겁니다
It’s been eaten by bugs.
— 오펜하이머 (2023)
어릴 때 풀을 뜯어 먹은 적도 없어
I never even ate grass as a kid.
— 위키드 (2024)
누가 이미 먹은 거 잖아요
Someone already ate it.
— 더 플랫폼 (2019)
설마 인간의 더러운 피를 먹은 건 아니겠지?
Surely you didn't drink human blood?
— 벼랑 위의 포뇨 (2008)
그때 술 먹은 사람 이랑 시비가 붙었어
I got into an argument with a drunk guy then.
— Tune in for Love (2019)
마르첼로, 독약 먹은 여자 네가 데려왔어?
Marcello, did you bring the poisoned woman?
— 달콤한 인생 (1960)
먹은 적 있어?
Have you ever eaten it?
— 어느 가족 (2018)
진짜 죽으려고 약을 먹은 건 아냐
I didn’t take the pills because I was actually trying to kill myself.
— 파이트 클럽 (1999)
나는 한번 먹은 마음이 있는데…….
Once I set my mind on something, I don’t back down…
열 살 먹은 꼬마처럼
Like a ten-year-old kid.
— 서스페리아 (1977)
“오늘 지금까지 먹은 건 스콘 하나 예요.”
All I've eaten today is one scone.