bone fracture
今のままじゃ骨折する
If you keep going like this, you'll break a bone.
— ダンガル きっと、つよくなる (2016)
兄は木から落ちて、足を骨折したんです。
My older brother fell out of a tree and broke his leg.
トムは骨折で入院しているメアリーのお見舞いに行った。
Tom went to visit Mary in the hospital, where she was being treated for a broken bone.
足首を骨折してるんだ。
I’ve broken my ankle.
右腕を骨折したみたいなんだ。
I think I’ve broken my right arm.
骨折はありません。
There are no fractures.
私はスキーをしていて足を骨折した。
I broke my leg while skiing.
わたしは足の骨折のために歩けない。
I can't walk because I have a broken leg.
彼女は彼の足の骨折を治療した。
She treated his broken leg.
数年前それですでに指を骨折していた
A few years ago, I had already broken my finger doing that.
— 落下の解剖学 (2023)
幸運にもトムはどこも骨折しなかった。
Fortunately, Tom didn’t break any bones.
骨折はしてない。
It’s not broken.
あざや骨折は？
What about bruises or fractures?
— ア・フュー・グッドメン (1992)
足を骨折して、松葉杖ついてるんだ。
I broke my leg, so I’m using crutches.