軍人

軍人は任務遂行が第一だもんな

For soldiers, carrying out the mission comes first, after all.

— es［エス］ (2001)

うちは軍人一家なのに彼はタイヤ交換さえできない

Even though we’re a military family, he can’t even change a tire.

— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)

我々は軍人です

We are soldiers.

— ア・フュー・グッドメン (1992)

軍人が追ってくるよ

The soldiers are coming after us!

— グエムル -漢江の怪物- (2006)

トムは軍人じゃない。

Tom isn't a soldier.

パパは元軍人

Dad is a former member of the military.

— JUNO／ジュノ (2007)

あなたと私は軍人

You and I are soldiers.

— オデッセイ (2015)

この地方で最も出世した軍人の名は知ってるか・・・？

Do you know the name of the most distinguished military officer from this region...?

あんたこそ軍人だろこれは軍の実験か？

You're the soldier here, aren't you? Is this some military experiment?

— es［エス］ (2001)

彼の兄さんは軍人学校を卒業して

His older brother graduated from military school and...

— ラスト、コーション (2007)