軍の

of the military

→ 軍
phrase Rare #20,649
of the military 軍 means “military” or “army,” and の links it to a following noun, often showing possession or association.
JA: 軍の車が道を通った。
EN: A military vehicle drove down the road.

軍のどこで?

Where in the military?

— ロシアン・ブラザー (1997)

この近くに軍の基地がある。

There’s a military base nearby.

可能性はあるけど…軍の女だ

Maybe, but... she's military.

— 戦争と女の顔 (2019)

軍の規律は厳格だから、あなたはそっちの世界には向いていない。

Military discipline is strict, so you’re not suited to that kind of world.

カラケヤ軍の規模は?

What is the size of the Karakeya army?

— バーフバリ 伝説誕生 (2015)

曹操軍の規模は?

How large was Cao Cao’s army?

— レッドクリフ Part I (2008)

軍の人だと思う

I think they’re in the military.

— アイム・スティル・ヒア (2024)

家から遠くないところにあるのは軍の病院です。

There's a military hospital not far from my house.

あんたこそ軍人だろこれは軍の実験か?

You're the soldier here, aren't you? Is this some military experiment?

— es[エス] (2001)