stupid things
バカなことばかり言ってゴミを捨てて
Stop saying stupid things all the time and take out the trash.
— 大人は判ってくれない (1959)
何バカなこと言ってんのよそんなのダメよ!
What stupid thing are you saying? You can't do that!
— Love Letter (1995)
バカなことにお金をかけるなよ。
Don't waste money on stupid stuff.
そんなバカなこと言うんじゃないよ。
Don't say such stupid things.
その話は後で何てバカなことを！
We’ll talk about that later—what a stupid thing to do!
— インディ・ジョーンズ／最後の聖戦 (1989)
トムはバカなことをした。
Tom did something stupid.
バカなことばかり
Nothing but stupid things.
— グッドフェローズ (1990)
バカなことを言ってしまった。
I said something stupid.
何バカなことを…
What nonsense...
— 映画 聲の形 (2016)