知りたがる

賢い子供は人生や現実について知りたがる。

Smart children want to learn about life and reality.

ノミだらけの犬が、ノミをどう追い払うか知りたがるのと同じようなものだ。

It’s like a flea-infested dog wanting to know how to get rid of fleas.

人類は貪欲に知りたがるものだ。

Humans have an insatiable desire to know.

メグは日本について何でも知りたがる。

Meg wants to know everything about Japan.

彼女はわたしのすることをいつも知りたがる。

She always wants to know what I’m doing.

私たちの誰もが真実を知りたがる。

Every one of us wants to know the truth.

私の子供は何でも知りたがる。

My child wants to know everything.