版

俺はお前の後ろにいるからメキシコ版“地下鉄道”に協力してる正義の問題だ

I’m right behind you, so I’m helping the Mexican version of the Underground Railroad. It’s a matter of justice.

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

このオペラのフランス語版を聴いたことはありますか？

Have you ever listened to the French version of this opera?

この本のフランス語版はすでにあります。

There is already a French version of this book.

今、この本のフランス語版はあります。

There is a French edition of this book now.

今の俺にはパイロット版をやる自信がない

I don't have the confidence to do the pilot version right now.

— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)

トムの小説はフランス語版があります。

Tom's novel has a French edition.

オリジナル版

Original version

— オデッセイ (2015)

彼の小説はフランス語版もあります。

His novel is also available in a French edition.

大阪版ができるのは知らなかった。

I didn’t know there was going to be an Osaka version.

日本語版があったらいいな。

It would be nice if there were a Japanese version.