西の

western

→ 西
phrase Uncommon #17,804
western Placed before a noun, it describes something in or toward the west. In phrases like 西の方, it means “west of” or “toward the west.”
JA: 図書館は駅の西の方にあります。
EN: The library is west of the station.

西の悪い魔女は死んだのです!

The Wicked Witch of the West is dead!

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

東の通りは西の通りより賑やかだ。

The street to the east is busier than the street to the west.

私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。

I was watching the sun sink into the western sea.

西の悪い魔女は死んだ

The Wicked Witch of the West is dead.

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

西の柱と⸺東の柱

The western pillar and—the eastern pillar

— すずめの戸締まり (2022)

私は西の悪い魔女です。

I am the Wicked Witch of the West.

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)

西の廃虚へ行こう

Let's go to the western ruins.

— バトル・ロワイアル (2000)