remember that, don't forget it
覚えてろよ
Just you wait.
— ミッション・クレオパトラ (2002)
明日覚えてろ
You'll regret this tomorrow.
— ダンガル きっと、つよくなる (2016)
覚えてろよ！
You just wait!
— AKIRA (1988)
新鮮なのをよこせ覚えてろ！
Give me a fresh one. Remember that!
— アメリカン・ギャングスター (2007)
覚えてろよ。
You'll pay for this.
覚えてろ！
You'll pay for this!
— 預言者 (2009)
あとで覚えてろ
You'll pay for this later.
— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)