血を見て

seeing blood

→ 血
phrase Uncommon #15,642
seeing blood The て-form connects this phrase to what happens next, often showing that it happens after seeing blood.
JA: 血を見て、彼は少し気分が悪くなった。
EN: Seeing blood made him feel a little sick.

血を見て彼はびっくりした。

He was startled when he saw the blood.

患者さん、血を見て気絶しちゃったの。

The patient fainted at the sight of blood.

トムね、血を見て失神しちゃったのよ。

Tom fainted when he saw the blood.

彼女は血を見て怖くなり顔をそむけた。

She got scared when she saw the blood and looked away.

彼は血を見て身震いした。

He shuddered at the sight of blood.

血を見て失神しちゃうような看護師はいらないわ。

We don't need nurses who faint at the sight of blood.

彼女は血を見て、気を失った。

She saw the blood and fainted.

血を見て彼女は興奮した。

She got excited when she saw the blood.

彼は血を見て気分が悪くなった。

He felt sick when he saw the blood.