was a shock, was shocked
死んだというニュースは私にはショックだった。
The news of his death was a shock to me.
彼女が結婚したという知らせは彼にとって大きなショックだった。
The news that she had gotten married was a great shock to him.
彼が死んだと言うニュースは私にはショックだった。
The news that he had died came as a shock to me.
トムにとって、解雇は予想外のショックだった。
Being fired came as an unexpected shock to Tom.
それは僕には大変なショックだった。
That was a great shock to me.
私はこのことで相当ショックだった。
I was pretty shocked by this.
彼の息子が死んだという知らせはとてもショックだった。
The news of his son's death was a great shock.
ショックだった自分がビリだったからではなく親友が落第だったからだ！
I was shocked—not because I came in last, but because my best friend had failed!
— きっと、うまくいく (2009)
これは、かなりショックだったよ。
This was pretty shocking.
さぞショックだったでしょう。
That must have been quite a shock.