はあ

ah, sigh

h a̠ː
interjection Uncommon #9,249
ah, sigh Often represents a sigh or an exhalation; the meaning depends on context and intonation.
JA: はあ、少し休もう。
EN: Ah, let’s take a short break.
Forms of はあ

はあ!?

Huh?!

— 映画 聲の形 (2016)

うう…はあ

Ugh… sigh.

— One Cut of the Dead (2017)

はあ…!

Phew…!

— すずめの戸締まり (2022)

はあ!

Huh!

— かぐや姫の物語 (2013)

はあこりゃどうも

Well, thanks a lot.

— 七人の侍 (1954)

はあ…あっ!

Sigh... Ah!

— すずめの戸締まり (2022)

はあ、泣きそう。

Sigh, I feel like crying.

特に植野と川井がはあ!?

Especially Ueno and Kawai—huh!?

— 映画 聲の形 (2016)

はあ~

Sigh...

— Departures (2008)

はあ

Sigh.

— ムーンライズ・キングダム (2012)

はあはあはあ…

Huff, huff, huff…

— One Cut of the Dead (2017)

はあ…はあ

Hah... hah.

— One Cut of the Dead (2017)

ははあ…

H-huh…

— 火垂るの墓 (1988)

はあ・・・

Sigh...

— ハウルの動く城 (2004)

俺の携帯勝手に…はあ?

My phone? You went through it without asking… What?

— 君の名は。 (2016)

はあありがたいことだ!

Ah, what a blessing!

— かぐや姫の物語 (2013)

はあ…

Sigh…

— 君の名は。 (2016)

はあ、今日はついてないなあ。

Sigh, today’s just not my day.

地震ばっか…はあ…あんた本当に食事せんでいいと?

Earthquakes nonstop… sigh… Are you sure you don’t need to eat?

— すずめの戸締まり (2022)

はあっ…はあ!

Hah... hah!

— One Cut of the Dead (2017)

はあ?

Huh?

— ファイト・クラブ (1999)

はあ…どうしたの大丈夫?

Sigh... What's wrong? Are you okay?

— すずめの戸締まり (2022)

はああっ…

Ah, ah...

— One Cut of the Dead (2017)

はあはあはあ・・・

Hah, hah, hah...

— One Cut of the Dead (2017)

Sounds similar to