…'s girlfriend
みんな、私がトムの彼女だって知ってるよ。
Everyone knows I’m Tom’s girlfriend.
トムの彼女になりたいけど、トムにはもう彼女がいるのよ。
I want to be Tom’s girlfriend, but he already has one.
リサはブライアンの彼女だよ。
Lisa is Brian's girlfriend.
"ジョイはあなたの彼女になってくれます"
Joy will be your girlfriend.
— ブレードランナー 2049 (2017)
貴方の彼女でしょ？
She's your girlfriend, right?
— パラサイト 半地下の家族 (2019)
私は誰の彼女でもありません。
I'm nobody's girlfriend.
誰があなたの彼女ですか。
Who is your girlfriend?
お前、こいつの彼女？
Are you his girlfriend?
— ムーンライズ・キングダム (2012)
私の彼女がいないのが本当に寂しい。
I feel really lonely without my girlfriend.
メアリーはトムの彼女だ。
Mary is Tom's girlfriend.
私がトムの彼女だってことぐらい、みんな知ってるわ。
Everyone knows I'm Tom's girlfriend.
あの子がトムの彼女？
Is that girl Tom's girlfriend?