ねて

sleep and, lie down and

→ 寝る
sleep, go to bed + Te-form (conjunctive)
verb Rare #35,090
sleep and, lie down and Te-form of 寝る; used to connect actions or make requests such as ねてください (please sleep).
JA: 少しねてから、勉強します。
EN: I’ll study after sleeping for a little while.
Conjugation of 寝る

ケットでもねてばかりいる

Even Ketto is always sleeping.

— 魔女の宅急便 (1989)

今夜はここでねて明日ベッドをつくるから

You’ll sleep here tonight, and I’ll make the bed tomorrow.

— 紅の豚 (1992)

さあいい子だからねてくれ

Come on, be a good little one and go to sleep.

— 紅の豚 (1992)

いやおなかがいっぱいねているんだよ

No, I'm just sleeping because I'm full.

— 千と千尋の神隠し (2001)

ねてくれ

Go to sleep.

— 紅の豚 (1992)