kiss ...
トムはメアリーにキスをしようとした。
Tom tried to kiss Mary.
彼女は私のほおにキスをしておやすみと言った。
She kissed me on the cheek and said goodnight.
彼女は突然私にキスをした。
She suddenly kissed me.
レオ誰かにキスをされたのならお返しをしてみたら?
Leo, if someone kissed you, why not kiss them back?
— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)
トムはメアリーにキスをしてから仕事に行った。
Tom kissed Mary and then went to work.
私たちの幸せを彼女にキスを！
Kiss her for our happiness!
— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)
トムがメアリーにキスをしている。
Tom is kissing Mary.
カリンにキスを愛してる
I love kissing Karin.
— フィールド・オブ・ドリームス (1989)
トムはメアリーの首にキスをした。
Tom kissed Mary on the neck.
母は赤ん坊の唇にキスをした。
The mother kissed the baby on the lips.
今日奥さんにキスを?
Are you going to kiss your wife today?
— Carandiru (2003)
私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
When I entered the classroom, Tom was kissing Mary.
彼女にキスをすることと彼女を愛してることとは別のことだ。
Kissing her and loving her are two different things.