what
なにを言ってるの
What are you talking about?
— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)
ガルなにを怒ってるの？
Gal, what are you angry about?
あの娘はなにを着てもかわいい。
That girl looks cute no matter what she wears.
なにをやるにも一生懸命やりなさい。
Whatever you do, give it your all.
こらなにをする？
Hey! What are you doing?
— 千と千尋の神隠し (2001)
なにを。
What do you mean?
なにを見てたんだろう
I wonder what I was looking at.
— Cosmic Princess Kaguya! (2026)
彼がなにを言おうと落ち着きを失ってはいけない。
No matter what he says, you must not lose your composure.
次になにをしたらいいか教えてくれ。
Tell me what I should do next.
なにをやっても無駄だ
No matter what I do, it's pointless.
— オープン・ユア・アイズ (1997)
なにを？
What?
— ウィッチ (2016)
ジェーンさんは明日の朝なにをしますか。
What will Jane do tomorrow morning?
私達はなにをするように言われたのだっけ。
What were we told to do again?
なにをぐずぐずしてたんだい！！
What were you taking so long for?!
彼女はフランス語で話すのでなにを言っているのかわからない。
I don't understand what she's saying because she speaks French.
彼がなにをするかうちの親が戻る前に
What will he do before my parents come back?
— ダーク・プレイス (2015)
あなたは朝食の前になにをしますか。
What do you do before breakfast?
あの人達はなにを商売にしているの。
What kind of business are those people in?
なにをしておる
What are you doing?