is there
トムが勝てる可能性ってあるかな？
Do you think Tom has any chance of winning?
丘の上に樫の木ってある？
Is there an oak tree on top of the hill?
ここら辺にスーパーマーケットってある？
Is there a supermarket around here?
この近くにマックってある？
Is there a McDonald’s around here?
クリップってある？
Do you have a paper clip?
家に、炊飯器ってある？
Do you have a rice cooker at home?
こんな食中毒ってある？
Can you really get food poisoning like this?
— バトル・ロワイアル (2000)
ケチャップってある？
Do we have any ketchup?
スペアキーってある？
Do you have a spare key?
「あだ名ってある？」「うん。リックだよ」
“Do you have a nickname?” “Yeah. Rick.”
契約だってある
There’s even a contract.
— ふたりのベロニカ (1991)
駅の近くに銀行ってある？
Is there a bank near the station?
オーストラリアにも四季ってあるんですか？
Does Australia have four seasons too?
オーストラリアの学校にも運動会ってあるんですか？
Do schools in Australia have sports festivals too?
他の言い方ってある？
Is there another way to say it?
この辺にポストってある？
Is there a mailbox around here?
集めてるものってある？
Is there anything you collect?
制限速度ってある？
Is there a speed limit?
これをフランス語に翻訳する意味ってあるのかしら？
I wonder if there's any point in translating this into French.
自分の部屋に目覚まし時計ってある？
Do you have an alarm clock in your room?
オーストラリアで、特に行きたいところってある？
Is there anywhere in Australia you particularly want to visit?