è andata via

Rani è andata via?

Has Rani left?

— Queen (2014)

Non stava molto bene ed è andata via prima.

She wasn't feeling very well and left early.

— Psyco (1960)

È andata via di nuovo.

She left again.

— Queen (2014)

Nina è andata via.

Nina has left.

— Tutto su mia madre (1999)

È andata via.

She's gone.

— Hong Kong Express (1994)

La luce, è andata via.

The light has gone out.

— Il profeta (2009)

Mamma è andata via.

Mom left.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Non saprei, ma probabilmente non è andata via per viaggiare.

I don't know, but she probably didn't go away to travel.

— Burning - L'amore brucia (2018)

La mamma di chi è andata via?

Whose mother left?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Sono già passati sei anni da quando la mia amica è andata via.

It’s already been six years since my friend left.