ha appena fatto

has just done

→ avere
phrase Uncommon #11,015
has just done Used with a past participle or verb phrase to say something happened very recently.
IT: Maria ha appena fatto colazione.
EN: Maria has just had breakfast.

Mary mi ha detto che l'ha appena fatto.

Mary told me that she had just done it.

Tom ha appena fatto ritorno da Boston.

Tom just got back from Boston.

Ha appena fatto i suoi compiti.

He just did his homework.

Ci ha appena fatto il culo!

He just kicked our ass!

— Mystic River (2003)

L'ha appena fatto.

He just did it.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Si rende conto di quello che ha appena fatto?

Do you realize what you have just done?

— Lui è tornato (2015)

Hai visto cosa ha appena fatto?

Did you see what he just did?

— Nouvelle Vague (2025)

Ha appena fatto sei mesi per rapina a mano armata in una gioielleria.

He just did six months for armed robbery of a jewelry store.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

La polizia ha appena fatto una retata.

The police just conducted a raid.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Non crederete a quello che ha appena fatto Tom.

You won't believe what Tom just did.

Tom l'ha appena fatto.

Tom just did it.

Io sicuramente non vorrei fare quello che Tom ha appena fatto.

I definitely wouldn't want to do what Tom just did.

Ha appena fatto la pipì nell'armatura.

He just peed in his armor.

— Iron Man 2 (2010)

Ha appena fatto una doccia.

He/She has just taken a shower.