everyone knows
Tutti sanno esattamente com'è fatto il tuo brutto viso.
Everyone knows exactly what your ugly face looks like.
— I guardiani del giorno (2006)
Tutti sanno cosa stanno facendo.
Everyone knows what they’re doing.
Everyone knows everything, right?
È una piccola città, Alfrid, tutti sanno dove vivono tutti.
It's a small town, Alfrid, everyone knows where everyone lives.
— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)
Una volta che appare, tutti sanno di poter stare tranquilli.
Once it appears, everyone knows they can rest easy.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)
Non tutti sanno cosa vuol dire.
Not everyone knows what it means.
Does everyone know what gravity is?
Tutti sanno perché mi chiamo Sweet Dick Willie.
Everybody knows why my name is Sweet Dick Willie.
— Fa' la cosa giusta (1989)
Everyone knows about him.