tua amica

Quindi hai ragione, non posso essere tua amica.

So you're right, I can't be your friend.

— Anatomia di una caduta (2023)

Allora, sei venuta con una tua amica, giusto?

So, you came with a friend of yours, right?

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Io voglio essere tua amica.

I want to be your friend.

Perché è tua amica?

Why is she your friend?

Per qualche motivo, non riesco a rintracciare la tua amica.

For some reason, I can't track down your friend.

— I guardiani del giorno (2006)

Mi è preso un colpo quando ho trovato qui la tua amica Rita!

I was shocked when I found your friend Rita here!

— Mulholland Drive (2001)

Io sono una tua amica.

I am your friend.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Perfino questo ho dovuto saperlo dalla tua amica.

I even had to find out this from your friend.

— Tutto su mia madre (1999)

Brigitte è tua amica?

Is Brigitte your friend?

È una tua amica.

She's a friend of yours.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)