tirare fuori

Tirare fuori il mio braccio!

Pull my arm out!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Io mi domando, come fa la natura a tirare fuori delle cose cosi perfette?

I wonder, how does nature create such perfect things?

— Amarcord (1973)

Non tirare fuori la pistola.

Don't pull out the gun.

— I lunedì al sole (2002)

A quella grossa mazzetta che ti ho visto tirare fuori.

To that big wad I saw you pull out.

— Marty Supreme (2025)

William, puoi aprire la bocca e tirare fuori la lingua?

William, can you open your mouth and stick out your tongue?

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Shigeru, devi tirare fuori i tuoi giocattoli.

Shigeru, you have to get out your toys.

— Nessuno lo sa (2004)

Vidi Tom tirare fuori un coltello.

I saw Tom take out a knife.

Dovevi tirare fuori la tua altra personalità?

Did you have to bring out your other personality?

— Io sono nessuno 2 (2025)

Avevo solo qualcosa da tirare fuori..

I just had something I needed to get off my chest.

— Interstellar (2014)