tra due giorni

in two days

→ tra
phrase Rare #23,091
in two days Used to say something will happen two days from now.
IT: Torno tra due giorni.
EN: I'm coming back in two days.

Dice che sono ancora incinta e che devo tornare tra due giorni.

She says I'm still pregnant and I have to come back in two days.

— Ritratto della giovane in fiamme (2019)

Entreranno nella città tra due giorni.

They will enter the city in two days.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Cominciamo a girare tra due giorni, e allora saremo noi al controllo!

We start shooting in two days, and then we'll be in control!

— Hollywood, Vermont (2000)

Le armi verranno spedite tra due giorni.

The weapons will be shipped in two days.

— RRR (2022)

Io qui apro tra due giorni.

I'm opening here in two days.

— Hong Kong Express (1994)

Tornerò in Australia tra due giorni.

I’ll be returning to Australia in two days.

Tra due giorni ho un impegno.

I have an appointment in two days.

— Quasi famosi (2000)

Ci vediamo al molo di Volendam tra due giorni.

See you at the Volendam pier in two days.

— Queen (2014)

Lo zio tornerà da Londra tra due giorni.

Uncle will return from London in two days.

— RRR (2022)

Il matrimonio è tra due giorni.

The wedding is in two days.

— Queen (2014)

Tra due giorni ho gli esami!

I have exams in two days!

— Good Bye, Lenin! (2003)

Torno tra due giorni.

I'll be back in two days.

— The Witch (2016)