pull
Tirate dentro i remi.
Pull in the oars.
— Titanic (1997)
Tirate il tappeto.
Pull the carpet.
— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)
Dove le avete tirate giù?
Where did you get them down?
Tre, due, tirate!
Three, two, pull!
— Avatar - La via dell'acqua (2022)
Tirate su quelle mani!
Put your hands up!
— L'uomo dei sogni (1989)
Tirate a volontà.
Help yourself.
— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)
Tirate giù tutto!
Take it all down!
— American Gangster (2007)
Quando dovrete fermarvi, tirate la leva del freno, capito?
When you need to stop, pull the brake lever, okay?
— Train to Busan (2016)
Tirate, tirate!
Pull, pull!
— Pinocchio (2019)
Tirate forte!
Pull hard!
— Il castello errante di Howl (2004)
Tirate più forte!
Pull harder!
— RRR (2022)
Pronti, tirate su.
Ready, pull up.
— Quando c'era Marnie (2014)
Tirate a volontà!
Shoot at will!
— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)
Tirate!
Pull!