il tappeto

the rug

→ il
phrase Uncommon #18,938
the rug Can also mean “the carpet,” depending on context.
IT: Il tappeto è sotto il tavolo.
EN: The rug is under the table.

Tom ha detto che gli piaceva il tappeto nuovo.

Tom said he liked the new carpet.

Tom disse che gli piaceva il tappeto nuovo.

Tom said he liked the new carpet.

Nascosi il libro sotto il tappeto.

I hid the book under the rug.

Tirate il tappeto.

Pull the carpet.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Il tappeto?

The carpet?

— Pillion - Amore senza freni (2025)

È il tappeto.

It's the carpet.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Cavolo, il tappeto.

Damn, the carpet.

— Prova a prendermi (2002)

Il tappeto è di sotto.

The carpet is downstairs.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Prendi il tappeto.

Take the carpet.

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

Ma stai attento a non rovinare il tappeto!

But be careful not to ruin the carpet!

— Funny Games (1997)

È su tutto il tappeto!

It's all over the carpet!

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Ha sporcato il tappeto con le scarpe.

He made a mess on the carpet with his shoes.

— I visitatori (1993)

Il tappeto è blu o verde?

Is the carpet blue or green?