ti presento

Ti presento mio fratello Naveed.

Meet my brother Naveed.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Vieni, ti presento agli altri.

Come, I'll introduce you to the others.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Papà, ti presento il signor Rubini.

Dad, let me introduce you to Mr. Rubini.

— La dolce vita (1960)

Ti presento Henry Sherman.

Meet Henry Sherman.

— I Tenenbaum (2001)

Ti presento Rohit Patel.

Let me introduce you to Rohit Patel.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Ti presento il mio amico.

Let me introduce you to my friend.

— Il fratello grande (2000)

Ti presento mia figlia.

Let me introduce you to my daughter.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Ti presento mio padre.

I'd like to introduce you to my father.

— Andhadhun (2018)

Ti presento Dottie e Chris.

Let me introduce you to Dottie and Chris.

— I Swear (2025)

Ti presento John McClane, il marito di Holly.

Meet John McClane, Holly's husband.

— Trappola di cristallo (1988)

Ti presento Virgil Throckmorton.

Let me introduce you to Virgil Throckmorton.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Tommy, ti presento mio padre.

Tommy, this is my dad.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Terry, ti presento Shoeless Joe Jackson.

Terry, I'd like you to meet Shoeless Joe Jackson.

— L'uomo dei sogni (1989)

Linda, ti presento la mia fidanzata, Zuri.

Linda, I'd like to introduce you to my girlfriend, Zuri.

— Send Help (2026)

Ti presento la dottoressa Kalinan.

Meet Dr. Kalinan.

— 2001: Odissea nello spazio (1968)

Ti presento mio figlio Walter.

Let me introduce you to my son Walter.

— I Tenenbaum (2001)

Ti presento una mia amica, la signora Gruner.

Let me introduce you to a friend of mine, Mrs. Gruner.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Vieni, ti presento Baxter.

Come meet Baxter.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Papà, ti presento Hal Carter.

Dad, meet Hal Carter.

— Picnic (1955)

Mitya, ti presento Marussya.

Mitya, let me introduce you to Marussya.

— Sole ingannatore (1994)

Niels, ti presento J.

Niels, let me introduce you to J.

— Oppenheimer (2023)

Ti presento Hal Carter.

Let me introduce you to Hal Carter.

— Picnic (1955)

Adrien, ti presento Rayane.

Adrien, I'd like you to meet Rayane.

— Titane (2021)

Ti presento Oskar, un vecchio amico.

Let me introduce you to Oskar, an old friend.

— Il tamburo di latta (1979)

Ciao, ti presento mia moglie.

Hi, let me introduce you to my wife.

— The Monster (1994)

Ti presento il mio amico, Henry Hill.

Meet my friend, Henry Hill.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Ti presento mamma e papà.

Let me introduce you to my mom and dad.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Ti presento mio fratello.

Let me introduce you to my brother.

Adesso ti presento gli amici così li conosci.

Now I’ll introduce you to my friends so you can get to know them.

— Il profeta (2009)

Ti presento Bagwati.

Let me introduce you to Bagwati.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

A proposito, ti presento Frédérique.

By the way, meet Frédérique.

— Quasi amici - Intouchables (2011)