il marito di

the husband of

→ il

phrase Uncommon #10,634

the husband of Used before a person's name or noun to identify someone as that person's husband.

IT: Marco è il marito di Anna.

EN: Marco is Anna’s husband.

Antonio conobbe il marito di Rima.

Antonio met Rima's husband.

Il marito di Mary ha l'età di mio marito.

Mary's husband is the same age as my husband.

Lei non è il marito di Mary?

Isn't he Mary's husband?

Ti presento John McClane, il marito di Holly.

Meet John McClane, Holly's husband.

— Trappola di cristallo (1988)

Non sono il marito di Juliette?

Aren't I Juliette's husband?

— Tre uomini in fuga (1966)

Il marito di mia figlia è Francuz.

My daughter's husband is Francuz.

Sami è il marito di Layla.

Sami is Layla's husband.

Non è il marito di Mary?

Isn't he Mary's husband?

Deve essere il marito di Mary.

He must be Mary's husband.

Tom è veramente il marito di Mary?

Is Tom really Mary's husband?

Sai perché il marito di Jeannie è finito in galera?

Do you know why Jeannie's husband ended up in jail?

— Quei bravi ragazzi (1990)

È il marito di Mary?

Is he Mary's husband?

Il marito di Layla era coinvolto.

Layla's husband was involved.

Tom è il marito di Mary.

Tom is Mary's husband.

Tom conosce il marito di Mary.

Tom knows Mary's husband.

Il marito di Mary è un generale?

Is Mary's husband a general?

Bisogna essere pazze per sposare un perdente, come il marito di Jinrong!

You have to be crazy to marry a loser like Jinrong's husband!

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Io sono Jamal, il marito di Sarah.

I am Jamal, Sarah's husband.

Io sono Tom, il marito di Mary.

I am Tom, Mary's husband.

Il marito di Marta.

Marta's husband.

— Amores perros (2000)

Sami ha ucciso il marito di Layla.

Sami killed Layla’s husband.

Devi essere il marito di Mary.

You must be Mary's husband.

Tu devi essere il marito di Mary.

You must be Mary's husband.

Lei è il marito di Mary?

Is he Mary's husband?

Sono il marito di Tom.

I am Tom's husband.

Borech è il marito di Yankev.

Borech is Yankev’s husband.

Antonio incontrò il marito di Rima.

Antonio met Rima's husband.

Tom fingeva di essere il marito di Mary.

Tom pretended to be Mary's husband.

Sono il marito di Sarah.

I am Sarah's husband.

Sono il marito di Elisa de Santis.

I am Elisa de Santis's husband.

— La grande bellezza (2013)

Sono Tom, il marito di Mary.

I'm Tom, Mary's husband.