ti guardo

Ti guardo come sempre, Daniel.

I'm looking at you as always, Daniel.

— La società della neve (2023)

Ti guardo e basta.

I’m just watching you.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Anche se stiamo fermi, basta che ti guardo.

Even if we stand still, just look at you.

— La vita va così (2025)

È che quando ti guardo non so cosa sto vedendo.

The thing is, when I look at you, I don't know what I'm seeing.

— Una donna fantastica (2017)

Ma se ti guardo la testa, tu la difendi.

But if I look at your head, you defend it.

— The Smashing Machine (2025)

Ti guardo, Dave.

I'm looking at you, Dave.

— Mystic River (2003)

Ti guardo solo.

I’m just watching you.

— 8½ (1963)

Ma quando io ti guardo, non vedo i tuoi errori.

But when I look at you, I don't see your mistakes.

— Thunderbolts* (2025)

Io ti guardo.

I look at you.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Ma quando sono qui che ti guardo, so soltanto una cosa.

But when I stand here looking at you, I only know one thing.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)