tu stringi

Stringi forte!

Hold tight!

— La città incantata (2001)

Stringi, la tua mano sul mio pugno.

Squeeze, your hand on my fist.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Stringi i denti, amico.

Grit your teeth, buddy.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Attento, Walter, stringi su Alexandre.

Careful, Walter, hold on to Alexandre.

— Effetto notte (1973)

Stringi forte gli occhi e conta fino a dieci.

Close your eyes tightly and count to ten.

Stringi su di loro.

Zoom in on them.

— Lui è tornato (2015)

Farà un male del cazzo, perciò stringi forte.

It’s going to fucking hurt, so hold on tight.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Se non stringi, esce da tutte le parti.

If you don't tighten it, it comes out everywhere.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Stringi i denti e guarda dritto davanti a te.

Clench your teeth and look straight ahead.

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Stringi.

Tighten.

— Blade Runner 2049 (2017)