giuro su

Giuro su mia madre che è proprio così.

I swear on my mother that's exactly how it is.

— Le iene (1992)

Giuro su Dio!

I swear to God!

— Enrico V (1989)

Giuro su Dio, sceriffo.

I swear to God, Sheriff.

— Eddington (2025)

Ma giuro su Dio.

But I swear to God.

— Enrico V (1989)

Giuro su Dio, amico.

I swear to God, man.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Giuro su Saraswati che non lo sa nessuno.

I swear by Saraswati that no one knows.

— Andhadhun (2018)

Fammi uscire o giuro su Dio che vi ammazzo tutti, stronzi!

Let me out or I swear to God I'll kill all of you assholes!

— I peccatori (2025)

Giuro su Dio che sono pulito, questa è vecchia.

I swear to God I'm clean; this is old.

— The Smashing Machine (2025)

Giuro su Dio, non so che è successo!

I swear to God, I don't know what happened!

— L'uomo senza sonno (2004)

Giuro su mia madre, se la tocchi di nuovo, sei morto.

I swear to my mother, if you touch her again, you're dead.

— Quei bravi ragazzi (1990)