Yap.Town

tu riprenditi

get better, recover, take back

→ riprendere
riprend to resume, to take up again + i 2nd-person singular imperative + ti you / yourself (singular)
verb · 2nd-person singular informal Rare #34,193
get better, recover Used as a command.
IT: Riprenditi presto!
EN: Get better soon!
take back Used as a command meaning to take something back for yourself.
IT: Riprenditi il libro.
EN: Take the book back.
Conjugation of riprendere
Imperative
SingularPlural
First — riprendiamo
Second riprendi riprendetevi
Third riprenda —

Vai dentro e riprenditi.

Go inside and pull yourself together.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Riprenditi.

Get well.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Ma direi lo stesso a te, riprenditi la tua terra.

But I would say the same to you, take back your land.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Riprenditi presto!

Get well soon!

Riprenditi!

Get well!

— Goksung - La presenza del diavolo (2016)

Riprenditi pure la tua armatura.

Take back your armor.

— Iron Man 2 (2010)

Forza, bevi un po' d'acqua e riprenditi, vedrai che passa subito.

Come on, drink some water and recover, you'll see that it will pass quickly.