will remain, will stay
Altrimenti in questo mondo delle persone rimarranno solo le scarpe.
Otherwise, in this world, only people's shoes will remain.
— पीके (2014)
Non so per quanto tempo, le guardie rimarranno qui.
I don't know how long the guards will stay here.
— I fiori della guerra (2011)
Ma entrambi i nostri desideri rimarranno insoddisfatti.
But both of our desires will remain unfulfilled.
— Bahubali: The Beginning (2015)
E alla fine rimarranno solo una decina di sospetti nella rete.
And in the end, there will be only about ten suspects left in the network.
— La banda Baader Meinhof (2008)
I miei sentimenti rimarranno privati.
My feelings will remain private.
Per questa vita, questi titoli rimarranno legati a questa terra.
For this life, these titles will remain tied to this land.
— Bahubali: The Beginning (2015)