voi raccontatemi

tell me

→ raccontare
raccont to tell, to narrate + ate 2nd-person plural imperative + mi me (1st-person singular object)
verb · second plural · imperative Rare #30,507
tell me Imperative (plural “you”): said to more than one person. “-mi” means “to me.”
IT: Raccontatemi cosa è successo ieri.
EN: Tell me what happened yesterday.
Conjugation of raccontare
Imperative
SingularPlural
Second racconta raccontatemi
Third racconti

Raccontatemi cos'avete fatto alle Hawaii.

Tell me what you did in Hawaii.

Raccontatemi una storia triste.

Tell me a sad story.

Raccontatemi i vostri problemi.

Tell me your problems.

Raccontatemi tutto quello che sapete, come se steste parlando a vostro padre.

Tell me everything you know, as if you were talking to your father.

— Pixote, la legge del più debole (1980)

Raccontatemi di più del vostro viaggio.

Tell me more about your trip.

Raccontatemi una storia vera.

Tell me a true story.

Allora raccontatemi una storia.

So tell me a story.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Raccontatemi la vostra storia.

Tell me your story.

— Dracula - L’amore perduto (2025)