Yap.Town

non capiscono

they don’t understand

→ non
phrase Rare #22,043
they don’t understand The subject “they” is usually understood from context and does not need to be stated.
IT: Non capiscono la domanda.
EN: They don’t understand the question.

Loro non capiscono come funzionano i cellulari.

They don't understand how cell phones work.

Quei funzionari non capiscono niente di finanza.

Those officials don't understand anything about finance.

Non capiscono la sofferenza che voi provate per colpa loro?

Don't they understand the suffering you are experiencing because of them?

— Quando volano le cicogne (1957)

Semplicemente non capiscono.

They simply don't understand.

Loro non capiscono quel che fanno.

They don’t understand what they’re doing.

— Solaris (1972)

Non capiscono per niente l'inglese.

They don't understand English at all.

Meno male che non capiscono il francese.

It's a good thing they don't understand French.

— Io sono ancora qui (2024)

I critici non capiscono un accidente!

Critics don’t understand a thing!

Non capiscono.

They don't understand.

Sì, ma non capiscono più la Romania.

Yes, but they no longer understand Romania.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Loro non capiscono come funzionano i telefoni cellulari.

They don't understand how cell phones work.

Non capiscono niente.

They don't understand anything.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Solo i ricchi con coscienza sociale non capiscono che la guerra è guerra.

Only the rich with social conscience do not understand that war is war.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Non capiscono quanto do.

They don’t understand how much I give.

— Control (2007)