the worst thing
La cosa peggiore del mondo ti è già capitata.
The worst thing in the world has already happened to you.
— Eternity (2025)
Questa è la cosa peggiore che può fare!
This is the worst thing he can do!
La cosa peggiore è che non servi a nessuno.
The worst thing is that you are of no use to anyone.
— Stalker (1979)
La cosa peggiore che abbia mai visto.
The worst thing I have ever seen.
— I morti non muoiono (2019)
Non è la cosa peggiore, almeno alla gente piace la tua cucina.
It's not the worst thing; at least people like your cooking.
— Mangiare bere uomo donna (1994)
Le parole sono la cosa peggiore che esista.
Words are the worst thing that exists.
— Il postino (1994)
Sei la cosa peggiore che mi sia capitata!
You're the worst thing that's ever happened to me!
— Fight Club (1999)
Questa è la cosa peggiore che puoi fare!
This is the worst thing you can do!
La cosa peggiore è che non potrò parlargli più.
The worst thing is that I won't be able to talk to him anymore.
— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)