alla gente piace

Alla gente piace raccontare che se la faceva con la segretaria.

People like to say they were having an affair with their secretary.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Perché alla gente piace il golf?

Why do people like golf?

Alla gente piace venire qua.

People like coming here.

Alla gente piace parlare.

People like to talk.

Non è la cosa peggiore, almeno alla gente piace la tua cucina.

It's not the worst thing; at least people like your cooking.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Alla gente piace ricevere una risposta.

People like to get an answer.

— Dolor y gloria (2019)

Ma perché alla gente piace cantare?

But why do people like to sing?

Alla gente piace.

People like it.

— L'agente segreto (2025)