instructor, trainer
Non so se l'hai notato, ma un istruttore è morto, e anche metà della squadra!
I don't know if you noticed, but an instructor died, and so did half the team!
— War Machine (2026)
Tom è un istruttore di volo.
Tom is a flight instructor.
Il mio istruttore di guida dice che dovrei essere più paziente.
My driving instructor says I should be more patient.
Tom lavora come istruttore di vela.
Tom works as a sailing instructor.
Ha lavorato all'agenzia come istruttore di una speciale e letale arte marziale.
He worked at the agency as an instructor in a special and deadly martial art.
— The Man from Nowhere (2010)
È stato qui una volta, dai poliziotti, e una volta dal giudice istruttore.
He was here once, at the police station, and once at the examining magistrate's.
— Anatomia di una caduta (2023)