Yap.Town

noi incontriamoci

let’s meet (up)

→ incontrare
incontr meet + iamo 1st-person plural imperative (“let’s …”) + ci reflexive pronoun (us/ourselves)
verb · first plural · imperative Uncommon #20,828
let’s meet (up) Literally “let’s meet each other”; used to suggest meeting (often in person) at a time/place.
IT: Incontriamoci domani alle tre al bar.
EN: Let’s meet tomorrow at three at the café.
Conjugation of incontrare
Imperative
SingularPlural
First — incontriamoci
Second incontra incontrate
Third incontri —

Incontriamoci di domenica.

Let's meet on Sunday.

Incontriamoci martedì.

Let's meet on Tuesday.

Certo incontriamoci.

Sure, let's meet.

— Leviathan (2014)

Incontriamoci alla sorgente!

Let's meet at the source!

— Jean de Florette (1986)

Incontriamoci e parliamone.

Let's meet and talk about it.

Incontriamoci per una chiacchierata.

Let's meet up for a chat.

Incontriamoci ancora domani.

Let's meet again tomorrow.

Incontriamoci lì, tesoro.

Let's meet there, darling.

— Picnic (1955)

Incontriamoci al prossimo piano.

Let's meet on the next floor.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Incontriamoci dopo pranzo.

Let's meet after lunch.

— Solaris (1972)

Incontriamoci mi racconterai tutto.

Let's meet up, and you can tell me all about it.

— Leviathan (2014)

Andy sta andando a New York, quindi incontriamoci.

Andy is going to New York, so let's meet up.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Incontriamoci alla stazione.

Let's meet at the station.

— Blow Out (1981)

Incontriamoci in stazione.

Let's meet at the station.