in ogni modo

Lei mi ha aiutato in ogni modo.

She helped me in every way.

In ogni modo, chi ha convocato quest'assemblea?

Anyway, who called this meeting?

— La passione di Cristo (2004)

Voglio aiutarti in ogni modo possibile.

I want to help you in any way I can.

— Una di famiglia (2025)

In ogni modo, James, eccomi qui.

Anyway, James, here I am.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Naomi ci prova in ogni modo.

Naomi is trying every possible way.

— Dangal (2016)

In ogni modo, devo vederla, so dove vive, lo so da molto tempo.

In any case, I have to see her; I know where she lives—I've known for a long time.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Mi aiutò in ogni modo.

He helped me in every way.

Mi sa che tu sia solo uno che ci prova in ogni modo.

I think you're just a guy who tries everything.

— Akira (1988)

In ogni modo non si può far volare un aquilone in casa, niente vento, sentite?

Anyway, you can't fly a kite indoors, there's no wind, you hear?

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)