il tuo posto

Se è troppo faticoso per te, posso prendere il tuo posto l'anno prossimo.

If it’s too much of a strain for you, I can take your place next year.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Nel frattempo, dovresti sistemare il tuo posto lassù.

In the meantime, you should fix your seat up there.

— Jean de Florette (1986)

Questo non è il tuo posto.

This is not your place.

— Wicked (2024)

Temi che prenda il tuo posto?

Are you afraid I'll take your place?

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Ugo Romani la firmerà quando prenderà il tuo posto.

Ugo Romani will sign it when he takes your place.

— La grazia (2025)

Dammi il tuo posto!

Give me your seat!

— Send Help (2026)

Cerco di salvare il tuo posto alla radio!

I'm trying to save your spot on the radio!

— Il quinto elemento (1997)

Sarà George a prendere il tuo posto?

Will George be taking your place?

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

È il tuo posto preferito.

It's your favorite place.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Non male il tuo posto.

Your place isn't bad.

— Diva (1981)