la figliuola

Vedete che fate piangere anche la vostra figliuola.

You see, you’re making your own daughter cry too.

Tre anni che non la vedo la mia povera figliuola!

I haven’t seen my poor daughter in three years!

Guardò la figliuola e si grattò la fronte.

He looked at his daughter and scratched his forehead.

Ho perduto la mia figliuola!

I’ve lost my little girl!

O figliuola mia, tu mi capisci, dunque?

Oh, my daughter, you understand me, then?