Yap.Town

noi fidarci

to trust

→ fidare
fidar to trust, to rely on + ci us (first-person plural object or reflexive pronoun)
verb · 1st-person plural Rare #22,580
to trust Used with di before the person or thing trusted.
IT: Dobbiamo fidarci dei nostri amici.
EN: We have to trust our friends.
Conjugation of fidare
SingularPlural
First — fidarci
fidartifidarefidarsifidarmi

Non riusciamo a fidarci di loro.

We can't trust them.

Possiamo fidarci dei politici?

Can we trust politicians?

Quindi dobbiamo restare uniti e fidarci l’uno dell’altro.

So we have to stick together and trust each other.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Possiamo fidarci?

Can we trust them?

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Dobbiamo fidarci a vicenda.

We have to trust each other.

Non sai se possiamo fidarci.

You don't know if we can trust you.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Non riusciamo a fidarci di lei.

We can't trust her.

Chad, te l'avevo detto che non potevamo fidarci di lei!

Chad, I told you we couldn't trust her!

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Non abbiamo altra scelta che fidarci di lui.

We have no choice but to trust him.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Possiamo fidarci.

We can trust.

— Contrattempo (2017)

Noi dobbiamo fidarci a vicenda.

We have to trust each other.

Non sapevamo di chi fidarci.

We didn't know who to trust.

— RRR (2022)

Naturalmente, dovremmo fidarci davvero di loro.

Of course, we should really trust them.