we didn't know
Non sapevamo niente.
We didn't know anything.
Noi non sapevamo che fare dopo.
We didn’t know what to do next.
Non sapevamo che fare.
We didn't know what to do.
Non sapevamo come salvarla.
We didn't know how to save her.
— RRR (2022)
Non sapevamo su che treno sarebbero state.
We didn’t know which train they would be on.
Noi non sapevamo la verità.
We didn't know the truth.
Non sapevamo a chi chiedere aiuto.
We didn’t know who to ask for help.
Non sapevamo di chi fosse.
We didn't know whose it was.
— Il ragazzo e l'airone (2023)
Non sapevamo che cosa fare.
Non sapevamo come dirtelo.
We didn't know how to tell you.
— Sirat (2025)
Non sapevamo se Tom sarebbe venuto.
We didn’t know whether Tom would come.
Noi non sapevamo che fare.
Io e Tom non sapevamo che fare.
Tom and I didn’t know what to do.
Non sapevamo di chi fidarci.
We didn't know who to trust.
Noi non sapevamo su quale treno sarebbero state.