gli scarafaggi

Non voglio atterrare per essere mangiato dagli scarafaggi!

I don't want to land only to be eaten by cockroaches!

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

È sicuro mangiare degli scarafaggi?

Is it safe to eat cockroaches?

Non sono scarafaggi, né topi.

They’re not cockroaches or mice.

— Il mio vicino Totoro (1988)

Da dove vengono questi scarafaggi?

Where do these cockroaches come from?

— Quando volano le cicogne (1957)

È sicuro mangiare scarafaggi?

Is it safe to eat cockroaches?

Sei un insulto agli scarafaggi!

You're an insult to cockroaches!

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Le patate sono scarafaggi.

Potatoes are cockroaches.

Hanno portato degli scarafaggi enormi!

They brought huge cockroaches!

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Guarda, mangiano scarafaggi, o quel che diavolo è.

Look, they’re eating cockroaches, or whatever the hell it is.

— American Gangster (2007)