devi dare

you must give

→ dovere

phrase Rare #26,362

you must give The second-person singular form of dovere + dare, used to say that someone has to or must give something. The object may be a thing, time, attention, or another kind of support.

IT: Devi dare una risposta entro domani.

EN: You must give an answer by tomorrow.

Mi devi dare ascolto!

You have to listen to me!

— Pinocchio (2019)

Quello lo devi dare a me, Nadia, mi spetta.

You have to give that to me, Nadia. It’s mine.

— La dolce vita (1960)

Devi dare l'esempio.

You have to set an example.

— I diabolici (1955)

Se vuoi che io faccia silenzio, devi dare un cazzo di senso a tutto questo.

If you want me to shut up, you have to make some fucking sense of all this.

— La La Land (2016)

Gli devi dare più tempo.

You need to give him more time.

Devi dare cinque rupie alla signora.

You must give five rupees to the lady.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Mi devi dare ascolto.

You have to listen to me.

— Pinocchio (2019)

Devi dare più forza al personaggio.

You need to give the character more strength.

— Scream 7 (2026)

E poi, sono passati parecchi anni, quindi mi devi dare un aiutino.

And then, several years have passed, so you have to give me a little help.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)