Yap.Town

della zona

of the area

→ della
phrase Rare #33,852
of the area Often refers to a neighborhood or local area. Depending on context, zona can also mean “zone” or “area.”
IT: Conosco tutti i ristoranti della zona.
EN: I know all the restaurants in the area.

Questo era il capo della zona!

This was the boss of the area!

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Fuori da ogni dubbio questo è il miglior ristorante della zona.

Without a doubt, this is the best restaurant in the area.

Abbiamo intervistato alcuni abitanti della zona su quest'arma.

We interviewed some local residents about this weapon.

— L'odio (1995)

Era l'unica moschea della zona.

It was the only mosque in the area.

Adesso che hai questa, sei davvero il boss della zona.

Now that you have this, you are truly the boss of the area.

— L'odio (1995)