il boss

boss, chief

ˈb ɔ s
noun · masculine Rare #24,283
boss, chief Often used for the head of a criminal organization.
IT: Il boss della squadra ci aspetta fuori.
EN: The boss of the team is waiting for us outside.

Stephan era il boss del Software.

Stephan was the boss of Software.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Boss.

Boss.

— Audition (2000)

Ho avuto altri boss prima di lui.

I've had other bosses before him.

— Infernal Affairs (2002)

Sembra che sapesse chi è il vero boss della rete delle Antille.

It seems he knew who the real boss of the Antilles network is.

— Diva (1981)

Il boss?

The boss?

— Bullet Train (2022)

Boss Tanaka!

Boss Tanaka!

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Oh, boss.

Oh, boss.

— Ghost in the Shell (1995)

Il"boss".

The “boss.”

— Fa' la cosa giusta (1989)

L'anno scorso ha fatto fuori alcuni boss e poi è scomparso.

Last year he took out some bosses and then disappeared.

— Il fratello grande (2000)

Adesso che hai questa, sei davvero il boss della zona.

Now that you have this, you are truly the boss of the area.

— L'odio (1995)

Non ti preoccupare per me, adesso sono il boss.

Don't worry about me, I'm the boss now.

— Vite vendute (1953)

Il boss è arrivato.

The boss has arrived.

— Il fratello grande (2000)