to confuse, to mix up
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | confondo | — |
| Second | — | confondete |
| Third | confonde | confondono |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Second | — | confondete |
Andiamo, dolcezza, è tempo di dormire adesso e non farla confondere.
Come on, sweetheart, it’s time to go to sleep now, and don’t confuse her.
— Non dirlo a nessuno (2006)
Io resto a dormire, non ti confondere.
I'm staying to sleep—don't get confused.
— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)
Mai confondere la compassione con l'amore.
Never confuse compassion with love.
Non confondere il tuo lavoro con la tua vita.
Don't confuse your job with your life.
— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)
Don't confuse the two.
Non volevo confondere le persone.
I didn't mean to confuse people.